La solution technologique proposée par Normandy Hadrontherapy vise à permettre à l’hadronthérapie (protonthérapie et traitement par… faisceau carbone) d’être plus accessible aux centres de traitements cliniques. La solution technologique proposée par NHa vise à remplacer le synchrotron par un cyclotron isochrone, qui est un équipement plus compact, nettement moins onéreux et plus facile à opérer et à maintenir que les synchrotons utilisés à l’heure actuelle.
